sábado, 26 de diciembre de 2009

MY CHRISTMAS LBD


Que tal han ido las navidades??Habéis comido mucho turrón y polvorones?? Que envidia...en Portugal es típico comer bacalao y como postre sólo comen pastelitos hechos de yemas de huevo con azúcar así que este año he adelgazado en lugar de engordar...

Dejando el menú de navidad de lado os muestro mi look escogido para la noche de Navidad. Es un Little Black Dress de French Connection. Elegante, cómodo y chic. Llevo las uñas rojas y también mis Louboutin con la suela a conjunto con mis uñas.
Así le he dado un poquito de color para no pasar las navidades vestida de cucaracha.

Uno de mis propósitos para el próximo año será traducir mi blog en inglés. Así que voy a empezar hoy para practicar!!
Os deseo que acabéis de pasar unas felices fiestas!!!!

I have decided to start translating my blog in english so I will be able to reach to more people.

How did you spend your Christmas days? I am living in Porto now and this year it has been my husband family turn so I spend in Porto this Christmas. It is very typical to eat Codfish at lunch and dinner...boiled, with vegetables, in the oven, with species... So this Christmas instead of gaining weight I think I lost. Well, at least not everything is bad.

I dressed this Little Black Dress from French Connection for Christmas Eve. I painted my nails in red and I was wearing my black Louboutin so I was in consonance with my black red look.
I hope you like my choose and if you have any comments please don't hesitate in contact me!!

Happy Christmas holidays!!

27 comentarios:

MyBigBlind dijo...

Guapa!! Feliz Navidad!!! Adelgazar? Qué suerte!! Yo soy una fanática del chocolate... y estos días picando un poco de aqui y de alli... aixxxxxx!!!

Mi novio estaría genial en Portugal! Adora el bacalao, y le encantaron los "pastis de betlem", no se si se escribe así pero supongo que son esos pastelitos de los que hablas no?

un beso enorme amore!! Y a la vuelta de vacaciones me enseñas tus regalos! Y yo los mios... jijiji

muaaaaaaa!!!

Nuria dijo...

Hola guapa!!!.

El traje precioso y tu guapísima como siempre :-).
Que suerte lo de los dulces, yo estos días no paro de picotear...

Besos mil

Glory dijo...

El vestidito te queda ideal, pero solo una foto?? Ohhhhh, con lo guapísima que debes estar con los Loubotin!!!
Besitos cariñuuu!

Miss A dijo...

Pero que guapa está siempre!! El vestido es una monada, y con tus "suela roja"... perfecto!
Muaa

Patri dijo...

Muy guapa! Espero que hayan ido genial estos días y que empecemos el año con mucha fuerza! Un besazo!!

La Boutique de la Srta. Bamboo dijo...

Como dirian en la serie, pero ¡QUE MONA VA ESTA CHICA SIEMPRE!!Desde la suela de tus zapatos, hasta la cabeza. Me encanta el vestido, super elegante, estiloso y te hace un tipazo de escándalo. Eres la protagonista ideal de los libros de Marian Keyes, (yo los he deborado todos...). Un besazo muyyyyy grande.

Mqr dijo...

hola wapa!! uff ya m puedo ir pensando no comer nada sta semana jajajaja q atracones!

bss

Carla dijo...

¡Pues a mí el menú de bacalao y pastelitos de yema me encantaría! Yo no puedo más de comer.

Estabas guapísima, el vestido precioso.

Un beso.

Me, Myself & My Wardrobe. dijo...

Que guapaaa :D
Feliz navidad!

Me encanta la foto!
MUA

Gmr dijo...

monísima! lástmia de no ver tus Louboutin! me encantan!
y también me gusta mucho como cocinan el bacalao en Portugal! se les da de maravilla! además, 0 empachos! ideal!

un beso!

FASHIÓN (con acento) dijo...

Los LBD te sacan de tantos apuros! Las uñas rojas siempre me han encantado! soy muy clásica para los colores de esmalte de uñas...

Pues los pastelitos de yema suenan muy apetecibles!

Felices Fiestas!

Besos,
xx

fany dijo...

estas preciosa con el vestidin!!!

besinos

Karen dijo...

Preciosa!!! un vestido ideal ;)

Besos.

Gasteizshopper dijo...

Estás ideal!!

Un besote

Princesa dijo...

Que vestido mas bonito me encanta. Muy guapa

leggyless dijo...

Protesto...a mi también me interesas de cintura para abajo...quiero fotos de tus piernas...digo, de cuerpo entero..

:->>>>>>

Betweenmydresses dijo...

Guapa!! Estás preciosa como siempre!! Pero me uno a Glory y quiero más fotos de cuerpo entero enseñando los super zapatos (yo siempre pidiendo, jiji). Un beso mi niña!

Laetitia´s Comptoir dijo...

Que ilusión tu comment! Disfruta de estas fiestas y perdón por no responderte como quisiera! no tengo tiempo para nada, ni actualizo el blog siquiera! A partir del 7 de enero retomaré esto con fuerza! Feliz año y un beso inmenso!!! Estás guapísima...

Sophie Carmo dijo...

Me encanta el vestido es una pasada...mis navidades geniales, como siempre y, por supuesto, en familia!Muaksss

Nelly dijo...

feliz año guapisima!!
las fotos de tu viaje son preciosas!!!
q ganas de ir a NY q tengo!!!!!!!!

besitos!!

polarité dijo...

Feliz año! Y para empezarlo con buen pie hemos inaugurado estos días nuestro pequeño armario, donde podréis encontrar las piezas que tenemos en el momento a la venta. Esperamos tu visita!

www.elarmariodepolarite.blogspot.com

anna bu dijo...

that dress is lovely!
do you think i can buy it online somewhere?
happy new year!

bisous
annabu

La Boutique de la Srta. Bamboo dijo...

Hola guapísima! Feliz año para ti tb! yo bebí y comí todo lo que quise, pero el año me ha traido un catarro del 10, así que ante el plan de mantita y estufa, me he tragado dos veces la primera parte! he visto el trailer y no veo el momento de ver la peli! aun no las tengo todas conmigo de que con tu estilazo no salgas en un cameo... un besote guapísima

Bubu dijo...

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Hola!! Soy Bubu!! Acabo de encontrar tu blog a través de otro blog, me gusta!! por lo tanto, te seguiré visitando. Muy interesante. UN ABRAZO FUERTE!!!

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Bubu dijo...

Yo soy una enamorada de massimo dutti, me encanta!!!

Bubu dijo...

yo también quiero ir al gym todos los días, y excepto ayer, lunes y martes e ido a ciclismo indor, jajaja, más conocido como spinning!!!!

Bubu dijo...

Te dejo escrito mi enlace, ok corazón?? Pasate cuando puedas, FELIZ AÑO NUEVO!!!

http://www.mydarlingbubu.com/

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips